“天儿不错吧？不管是打猎还是骑马，啊？”尼古拉搔着米尔卡的耳朵说。
丹尼洛眨了眨眼睛，没有回答。
“一大清早我派乌瓦尔卡去听，”片刻沉默之后他的低嗓音说道，“他说，迁到奥特拉德内禁猎区（这指的是他俩都知道的那条母狼带着狼崽儿迁到离家两俄里的奥特拉德内森林，那是片不太大的独林）啦，在那儿叫呢。”
“应该去呀？”尼古拉说，“带乌瓦尔卡来见我。”
“遵命！”
“那就先别喂啦。”
“是。”
五分钟后丹尼洛带着乌瓦尔卡站在尼古拉宽大的书房里。别看丹尼洛个子不高，在书房里见到他让人觉得就好像是看见一匹马或一头熊站在地板上，站在家具间和人居住的环境中。丹尼洛自己也感到了这点，所以他就照例紧挨门站着，尽量压低嗓子说话，尽量不走动，以免不慎弄坏主人的内室，尽量赶快话说完，赶快从天花板下走到辽阔的户外。
问完话，探清丹尼洛的想法——猎狗没问题后（丹尼洛自己也想去），尼古拉吩咐备马。丹尼洛刚想出去，娜塔莎裹着奶妈的大披肩快步走进房间，她还没有梳洗，还没穿好衣服。别佳也跟着她跑了进来。
“你要去？”娜塔莎问道，“我就知道！索妮娅还说你们不会去。我就知道，这么好的天，不能不去。”