夏洛去绕了一个圈子。随后他又回过来，隔着玻璃窗张望。顾客们尽量的吃着。啊！有福气的人！一个念头。只要进去，吃，以后再说。第一先要吃。他推门。
这个饭店里的人真是和气。忽然，嘘——的一声，伙计们都弯着手臂往一个顾客身上送。一个顶凶的，大个子，像醉鬼一样的打那可怜的家伙。夏洛问：“他做了什么啊？”店主回答道：“这个人吃了东西，没有钱付账。今天已经是第二个了，一不过二，二不过三。但是第三个一定不会让他活着出去的了！”
很有礼貌地，夏洛谢谢他告诉他这故事，行过礼，走了。
何等美丽的城市，纽约！
夏洛夜里走着。他在街上跑，看看房子。但是街上，屋上，什么也没有可吃的。
纽约。世界上最大的城，大，大得人家逃不了。
不由自主地夏洛拖着脚步走回来，他重新走过那小饭店。他坐在门口，因为他觉得累了。一辆街车停下，坐车的人在付钱的时候，落下一枚钱币，毫无声响地滚到阶石下面。夏洛的眼睛一直没有离开。街车开走，那个人进到一所屋子里，只剩下那枚钱。蹑着脚步，夏洛走近去抓起来，仔仔细细看了一回，突然一跳便进了饭店。他叫一客饭，正是那大个子来招呼他。