在前往海狸大坝的路上有一个小镇，是两条河的交汇处。在小镇里，他们发现了另一所学校，在那里，一个满脸倦容的女孩正在教一群看上去就像小猪的男孩们算术。她看了一眼窗外，正好看到那群女孩在街上欢歌笑语，于是，一股快乐的情绪渐渐涌入她的心房。阿斯兰走到窗前，停了下来，望着她。
“哦，不，不行。”她说，“我很想加入你们。可是，我不能这样做。我必须坚守自己的岗位。如果孩子们看到你，他们一定会被吓坏的。”
“害怕？”一个看上去最像猪猡的男孩说，“她在和窗外的什么人说话？我们去报告校长吧，就说她在上课的时候和窗外的人说话。”
“我们去瞧瞧那个人到底是谁。”另一个男孩说。于是，他们悄悄地走到了窗户边。可是，就在他们探出自己那愚蠢的小脑袋向外张望的一瞬间，巴克斯发出了一声巨大的驴叫声，那些小男孩吓得扭头就跑，争先恐后地向门口挤去，有的干脆直接从窗户跳了出去。据说（其内容真实与否已经无从考证），从那以后，再也没有人见过这群小男孩，不过，也是从那时开始，那条街上出现了一群温顺的小猪。谁也不知道这些猪是从哪儿来的。