这个地方和老矮人记忆中一模一样。在他遥远的年轻记忆中，这里的许多火炉都冒着明亮的火焰，地面上到处都是成群结队的矮人工匠。年轻的布鲁诺曾经有多少次和他的朋友们一同俯视这个壮丽恢弘的地方，倾听铁匠大锤奏响刚劲的旋律，巨大的风箱发出沉重的叹息，这个连布鲁诺自己也不记得了。
布鲁诺不得不放下这些美好的回忆。他提醒自己，现在聚集于此的工人全都是邪恶的灰矮人，不是他的亲族。他将意识带回现在，开始思考自己将要迎来的任务。他必须从这片开阔空间中走出去，一直登上对面的阶梯状崖壁，到达能够进入上层洞穴的隧道。
一阵脚步声让布鲁诺立刻退回到隧道的阴影里。他紧紧抓住秘银战斧，甚至不敢呼吸一下。他不知道自己刚才的光荣战绩是不是把敌人引了过来。一支身披重甲的灰矮人巡逻队向这道拱门走来，又一步不停地走了过去，只不过随意朝布鲁诺所在的隧道里瞥了一眼。
布鲁诺重重地叹了口气，责备自己的愚蠢。他不能在这里耽搁时间，在这一地区逗留的每一刻都是一场危险的赌博。他开始迅速寻找方法。现在他所处的崖壁距离地面一共有五层，其中最高的一层有一座桥跨过裂谷。但毫无疑问，那座桥一定被严密地守卫着。从那里走过去，出现在聚集的敌人头顶上方，他一定会变得非常显眼。