要是和米兰出去而晚归，他知道母亲一定会着急，还会生他的气。到底为什么，他也不是很清楚。他走进屋，把帽子扔在一边。母亲抬头看了下钟。她一直都坐在那儿想心事，因为眼睛里酸疼得很，没办法看书。她能感觉到那个女孩正拉着保罗离她越来越远。而她看不上米兰。“她这种女孩，只会把男人的魂儿都吸走，吸得一点儿都不剩，到时候只能任她摆布。”她对自己说道，“而他这个蠢货就由着自己上套。在她手里他永远也成不了男子汉，她绝对不会允许的。”因此他和米兰在外面找花看的时候，她就怒火中烧，越烧越旺。
她瞥了眼时钟，对他说道：“你今晚可走得够远啊。”声音冷淡而疲惫。
他的心本来因为和女孩的接触打开来，正暖洋洋的，此刻却沉了下去。
“你跟在她屁股后头一直走到她家里去了吧。”
他不回话。孟若太太很快地瞧了他一眼，发现他额头上挂着几缕湿发，显然刚才是在匆忙赶路。她还看见他的眉头皱着，有点气鼓鼓的，他只有不开心的时候才这样。