不知过了多少天，交趾终于来到了建木的顶端。那是一个晚上，玄青色的天空就在他的头顶，宛如一面巨大的青铜古镜，散发出逼人的寒意。交趾呼出一口白气，缭绕的形状转眼间凝结成冰，分崩离析。这是一个没有尽头的冰原，一颗颗星星就凝结在这冰里，森森发白，宛如细碎的骨骼，近在眼前却遥不可及。
交趾静静站立在建木的顶端，极目远望，也没法在冰原上发现一丝裂缝。他从嘴里掏出那枚莲子，绝望地想着那个美丽的姑娘，泪水刚刚流出就变成冰珠，摔碎在建木坚硬的树枝上。良久，他又把莲子含到嘴里，拔出腰间的刀子，猛地砍在头顶的冰上，清脆的声音回荡在云层天际之间，却只留下一条白色的痕迹，转眼间就隐去了。不知道砍了多少次，那把母亲送给他的刀忽然断成两截，跌落下去。交趾举着刀把，几乎想要从建木的顶上跳下去了，他忽然想起那个白胡子师傅说的那些东西。
艳丽的绯红从极遥远处传来，瞬间就遍布了整个冰面，金色的太阳在天边升起，冰原发出咯咯的声响，无数条裂缝向四周蔓延，有水波荡漾涌动。一颗颗星星开始动了，那是摆着透明身子的鱼儿，体内骨骼发出的光芒慢慢黯淡下去。
交趾大吼一声，从裂缝中伸进手去，那水并不是他想象中的那样冰寒，而是有一点点温热，好像南越的河水。他一把抓住一条鱼儿，感到一股大力传来，整个人被拉到了冰面上。还没有等他转过神来，冰面碎裂了，他被拖进了水里。绝望中他把鱼儿一口吞在嘴里，露出了一丝微笑，感到莲子在嘴里微微发烫。无法抵御的眩晕感传来，他闭上双眼，任由身体漂往水的深处……