“我也是。”伊莱扎用湿湿的法兰绒布块擦着最上面那级阶梯说。“昨天你干了些什么？”
“我的头有点儿痛，”绅士朋友说道，“昨天下午大多数时候我都躺在床上。你昨天在干啥呢？”
“噢，没什么特别的事情。”伊莱扎说。
“那么全都是一场梦了。”他走后她说。“不过那对我来说是一个教训，就是再也不要去轻易乱动任何人的旧戒指。”
“这样说来，他们没有把我昨天的所作所为告诉她。”他一边走一边说道。“太阳，我想就像我们的部队在印度时一样。我希望自己不那么容易被晒着，就这样！”
约翰逊是当时的英雄。他去跟踪了那些盗贼，拟定计划，重新找回了失窃的银器。他没有扔那块石头，舆论断定梅布尔和她姑妈一定是误以为有人扔了石头。但他没有否认那封报警信的事。杰拉尔德吃完早饭出去买报纸，他大声地向其他几个人读着报上那两栏虚构出来的故事，那是评论员利窦斯比对这些事实所作的报道。他读着的时候，每个人的嘴巴都张得越来越大，当他读完“这位天才的市民有着胜过尼可和福尔摩斯先生的侦探本能，现在他的提升满有把握了”时，周围鸦雀无声。
“啊，”吉米打破沉寂说道，“他没有夸大，是吗？”